Конвертер пиньинь （汉字转拼音）

Превращайте иероглифы в пиньинь в трёх форматах: с тоновыми знаками (nǐ hǎo), без тонов (ni hao) или инициалами (n h). Каждому иероглифу назначается его самое распространённое чтение, а небольшая встроенная таблица слов разрешает частотные многозначные слова по контексту — 重庆 → chóng qìng, 银行 → yín háng, но 行业 → háng yè. Не-иероглифические символы (буквы, цифры, знаки препинания) копируются без изменений.
Также см. инструмент Подсчёт черт для числа черт каждого иероглифа и Исправление кракозябр, если китайский текст отображается испорченным.
Вся обработка выполняется локально в вашем браузере со встроенной таблицей — ваш текст никуда не загружается.
Формат вывода: ü сохраняет свои точки в режимах с тонами и без тонов (lǔ / lü).
Символы вне встроенной таблицы копируются как есть.
Китайский текст (中文)
Результат в пиньинь
Ctrl+Enter — преобразовать.
Введите или вставьте китайский текст и нажмите «Преобразовать». Вся обработка остаётся в вашем браузере.
Заметки о многозначных иероглифах: чтения берутся из таблицы «сначала самое частое», поэтому отдельные иероглифы, например 行, дают xíng, а фразовая таблица переопределяет его в контексте: 行走 xíng zǒu, 银行 yín háng, 行业 háng yè. 乐 по умолчанию даёт lè (音乐 yīn yuè обрабатывается фразовой таблицей). Буква ü сохраняет точки: 绿 lǜ (без тонов lü), 女 nǚ; режим инициалов возвращает только согласный (l / n). Слоги разделяются одиночными пробелами; знаки препинания и иностранный текст передаются без изменений.
Что такое пиньинь?

Пиньинь (拼音) — стандартная латинская транскрипция путунхуа: каждый слог состоит из инициали (согласного в начале), финали (гласной части, которая несёт слог) и тона, обозначаемого знаком над главной гласной — nǐ, hǎo, lǜ. Те же буквы без знаков (ni hao) остаются читаемыми, но теряют тон, а в путунхуа тон является частью слова.

Один иероглиф не гарантирует одного фиксированного чтения: 行 — это xíng в 行走, но háng в 银行, поэтому конвертер, которому скармливают отдельные иероглифы, должен выбрать самое частое чтение — эта страница так и делает, а её фразовая таблица переопределяет его в контексте.